15、备不住——亦称背不住,译为可能、没准儿就
造句:他没回你电话可能是开会呢,备不住没带电话。
16、鼓动——煽动
造句:你就别鼓动他去跟别人干仗了!
17、噶哈——有什么事,干什么去,视具体语言环境而决定具体所代表的意思
造句:一大早噶哈呢?
18、埋汰——脏,形容词。也做动词用,埋汰人,比喻侮辱人。
造句:让这个高材生打杂,也太埋汰人了吧?
19、唠嗑——谈话,聊天
造句:没啥事的话,咱就唠嗑唠嗑呗!
20、麻溜——快一点儿。
造句:都搁那等着你,我说你就不能麻溜点吗?
东北话初中篇
21、削——打,暴打。
造句:信不信我削你!
22、贼——副词,与很、特别一个意思。
造句:隔壁那小姑娘,长得贼漂亮!
23、沙棱儿——分两种意思,一是和麻溜一样表示快一点儿的语气词。二是表示爽快、干脆的形蓉词。
造句:你沙棱儿的,一会赶不上车了。
24、寒碜、科碜——害羞、不好意思,丑陋
造句:长得这么寒碜,还好意思挑剔别人!
25、捣扯(声调,降调)——收拾,整理。
造句:闺女啊,一会家里来客人,赶紧捣扯一下。
26、老鼻子——“特别多”的意思
造句:昨天超市大降价,人老鼻子了。