新浪首页| 新浪辽宁| 新闻| 美食| 时尚| 旅游| 汽车| 健康| 教育| 城市| 便民| 站点导航| 惠购| 法律

|邮箱|注册

新浪辽宁

新浪辽宁> 新闻>本地新闻>正文

韩语课人满为患 65名学生中54人为了“都教授”

A-A+2014年3月30日08:05大连晚报评论

  国外的影视剧、偶像明星在大学校园里有着众多拥趸,甚至激发了很多大学生学习外语的兴趣。在我市一高校的韩语选修课上,因热衷“韩流”、追看韩剧、迷恋“都敏俊们”而选择该课的大学生占比达83%。

  学生太多老师得“清学生”

  你只知道“欧巴”、“斯密达”?没想过为了看韩剧去学韩语?在大连理工大学,可有不少大学生为这个专门去选修韩语。据了解,选修韩语的学生有近百名。近日,记者对其中的65名学生进行了问卷调查,结果显示,除了11名同学是为了出国或未来的职业发展需求选修韩语外,其余的54名学生都是受韩国的电视剧、音乐、饮食、综艺节目或电影的影响,占比高达83%,“都敏俊们”的表演、穿着甚至饮食都成了学生们的研究目标。

  人文与社会科学学部汉语言专业的大三学生马科君说,韩语选修课来听课的学生特别多,还有不少是蹭课的,主讲老师为了保证正常的上课秩序,有时不得已需要往外“清学生”。

  追剧学语言属于模仿心理

  “《星你》我直接看的直播,根本没等翻译更新。”对大工韩语选修课的学生来说,会韩语不但是他们的追剧“利器”,也是直接学习吸收外国文化的工具。

  对追国外影视剧带来的语言学习热,大工人文与社会科学学部汉语言专业教授李敬巍说,这属于一种文化渗透现象,但文化渗透不代表着文化侵蚀,外国也有很多先进的、优秀的文化值得我们去学习。大学生应该批判性地去接受外来文化,取其精华、去其糟粕。“大学生因为对某国的文化产品感兴趣而去学习该国的语言,从心理学角度来看是属于模仿心理。”李敬巍说。

  通讯员李顺 本报记者栾光煜

保存|打印|关闭

美食攻略|人气餐厅

新浪首页| 新浪辽宁| 新闻| 美食| 时尚| 旅游| 汽车| 健康| 教育| 便民| 站点导航| 优惠商家

新浪简介|新浪辽宁简介|广告服务|联系我们|客户服务|诚聘英才|网站律师|通行证注册|产品答疑

新浪公司版权所有

分享到微博 返回顶部